НИКОСИЯ, Кипр (AP) -- Кипр не прекратит возбуждать судебные дела против риелторов и застройщиков, которые незаконно извлекают прибыль из собственности греков-киприотов в северной части этнически разделенной островной страны. Об этом заявил представитель в пятницу, отметив, что в настоящее время рассматриваются четыре таких дела.
Украинец, гражданин Германии и двое израильтян, среди которых застройщик Саймон Айкут, предстают перед судом по различным обвинениям, включая незаконную рекламу продажи собственности греков-киприотов, незаконное владение и использование такой собственности, а также сговор. Все четверо обвиняемых находятся под стражей.
Собственность расположена в районах вдоль северного и восточного побережья Кипра, вблизи городов Кирения и Фамагуста, в таких деревнях, как Аканфу и Айос Амвросиос (Татлысу и Эсентепе на турецком соответственно), которые популярны среди иностранных покупателей благодаря их идиллическим окрестностям.
Права на собственность являются глубоко спорным вопросом на Кипре, который был разделен в 1974 году, когда Турция вторглась после поддержанного Афинской хунтой переворота, направленного на объединение острова с Грецией.
Около 160,000 греков-киприотов впоследствии бежали на север, где турки-киприоты объявили независимость, которую признаёт только Турция. Около 45,000 турок-киприотов, живущих на юге, где находится международно признанное правительство, переехали на север.
Собственность была ключевым вопросом в течение десятилетий неудачных мирных переговоров под эгидой ООН. Высший суд ЕС, а также Европейский суд по правам человека подтвердили права греков-киприотов на владение собственностью на севере. Однако ЕСПЧ также поддержал создание комиссии турок-киприотов по собственности, к которой греки-киприоты могут обратиться для получения компенсации за свою собственность или её возвращения.
Но недавний бум строительства роскошных вилл и апартаментов на севере побудил кипрские юридические власти занять более решительную позицию в отношении риелторов и застройщиков, чтобы предотвратить то, что они называют крупномасштабным "незаконным захватом" земель греков-киприотов.
"Это не просто несколько домов, построенных на собственности греков-киприотов, теперь мы видим, что строятся целые комплексы," - сказал адвокат, знакомый с текущими делами, Ассошиэйтед Пресс. "И продолжающиеся судебные действия явно повлияли на иностранцев, которые теперь более неохотно вовлекаются."
Адвокат говорил на условиях анонимности, потому что не может обсуждать это дело публично.
На прошлой неделе кипрский суд приговорил двух венгерок к 30-месячному и 15-месячному тюремным срокам соответственно за рекламу продажи собственности греков-киприотов на севере через интернет.
"Эксплуатация собственности, принадлежащей перемещенным киприотам, для получения финансовой выгоды является, с любой точки зрения, неприемлемой и заслуживающей осуждения," - заявил суд в своем решении.
Суд также предположил, что такая эксплуатация может поставить под угрозу будущие мирные переговоры, усложнив вопрос собственности.
Президент греков-киприотов Никос Христодулидес заявил на этой неделе, что, хотя исполнительная власть не вмешивается в работу судебной системы, судебные преследования в конечном итоге являются посланием всем, кто участвует в продаже собственности греков-киприотов на севере, что "то, что они делают, является незаконным действием и они преследуются за это."
"Право на собственность является личным вопросом, и владелец собственности должен решать, что с ней делать, и ничего более," - сказал он.
Но судебные дела вызвали бурю среди лидеров турок-киприотов, которые рассматривают это как враждебную попытку подорвать экономическое развитие их сообщества.
Лидер турок-киприотов Эрсин Татар назвал судебные преследования "террористическим актом" против турок-киприотов в нарушение международного права, направленным на "ослабление их юридически и политически" в дополнение к вреду их экономическим перспективам. Он также предупредил, что судебные действия "не останутся без ответа."
