НИКОСИЯ (Рейтер) - Суд на Кипре в пятницу приговорил двух граждан Венгрии к тюремному заключению за посредничество в продаже недвижимости на контролируемом Турцией севере острова, захваченной у бежавших греков-киприотов во время войны 1974 года.
Две женщины были осуждены за рекламу и поиск покупателей для прибрежной недвижимости без согласия зарегистрированных владельцев на территории, которая является турко-киприотским государством, признанным только Турцией.
Вердикт в пятницу, вероятно, вызовет недовольство турецких киприотов и подчеркивает сложность и чувствительность территориальных вопросов на Кипре, где тысячи людей потеряли имущество и дома из-за внутреннего перемещения и турецкого вторжения 1974 года, вызванного кратковременным греческим переворотом.
С тех пор эти собственности перераспределялись, покупались и продавались много раз. Территория недавно пережила всплеск инвестиций в элитную недвижимость.
Криминальный суд Кипра вынес приговоры в 2,5 года и 15 месяцев тюрьмы двум женщинам, сообщает полуофициальное кипрское информационное агентство CNA. Они признали себя виновными по ряду обвинений, а прокуроры приостановили остальные.
Суд находится в южной части Кипра, управляемой международно признанным греко-киприотским правительством. Женщины были арестованы в конце прошлого года после прибытия на юг.
Греко-киприотские власти в последние годы все активнее преследуют в судебном порядке иностранцев, вкладывающих средства в спорные объекты на севере Кипра, и эта проблема, как известно, вызывает напряженность в попытках возобновить мирные переговоры.
Два других дела находятся на рассмотрении в судах.
